mardi 29 janvier 2013

"Playtime:the day before"

Vendredi, la veille du playtime nous avons passé la journée à installer notre stand aidées des mains bricoleuses de nos deux petits frères, Tonio et Marco! Quelques images de la préparation de notre stand
Friday, before the playtime we spent the day building our stand with the help of our two little brothers: Marco & Tonio! Some pictures of the preparation of our stand.

Les lettres ont été crées et peintes par Marco et Aurélien. Nous n'avons pas pu nous empêcher d'y ajouter quelques paillettes! (un post sur la petite aventure de nos lettres est à suivre cette semaine)
The letters were created and painted by Marco and Aurelien. We have not been able to prevent to add some glitter! (a post about the little adventure of our letters is to follow this week)

Marco, le frère d'Aurélie venu de Marseille avec sa sacoche (ou plutôt valise!) de bricolage.
Marco, Aurélie's brother came from Marseille with all his tools.
Encore des guirlandes... still garlands...

La Mise en place de notre nouvelle ligne de graphisme, avec des affiches, tee shirt et cartes postales entres autres:
Petit moment de concentration lors de notre atelier création guirlandes de plumes...avec des paillettes! on ne peu pas s'en empêcher!!!



Nous avons recouvert tous nos cintres de rubans dorés:Le Berceau en Rotin de chez Roger-Bontemps a accueilli notre nouvelle ligne de linge de maison:

♥ Un grand merci à nos deux petits frères pour leur aide!
♥ Thank you to our little brothers for there help!

4 commentaires:

  1. Ah oui je confirme c'etait superbe !!
    Je vous ai envoyé un petit mail hier soir ;)

    RépondreSupprimer
  2. Superbe ! Les petits habits de la photo 2, j'adore aussi ! Y aura t-il aussi une ligne de vêtements pour l'été 2013 ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La collection de l été 2013 sera en vente d ici 2 semaines mais on vous la présentera très prochainement sur le blog!

      Supprimer
  3. Oh qu'il avait l'air joli ce stand plein de détails poétiques... ( je suis moi même une fan de paillettes! )

    RépondreSupprimer