dimanche 27 janvier 2013

"Summer movie part 1"

Enfin...nous l'attendions depuis plusieurs mois!
Notre première collection été 2013 sera en vente en boutiques dans à peu près deux semaines.
Pour vous donner un avant goût, voici cette semaine le film du making off du shooting photos que nous avons réalisé l'été dernier dans la maison de Marie-Rose et Jean, les grands-parents d'Aurélie.
Nous posterons la semaine prochaine le second film qui vous en montrera encore plus.
Nous avions passé un superbe week end dans une ambiance colonie de vacances.Le soleil était au rendez-vous ainsi que les bonbons et les grenadines.
Merci à Marie-Rose & Jean de nous avoir accueillis.
Un grand merci à celles et ceux qui ont participé à ce joyeux week-end bucolique: Flo, Pascale et Ades et surtout à nos trois petites nièces Léa, Kyra et Ines.
Et merci à David & Olivia pour ces jolis films.
Finally ... we've been waiting several months!
Our first summer 2013 collection will be on sale in shops and on the web in about two weeks.
To give you a taste, here are this week the movie making off shooting photos we have made last summer at Jean and Marie-Rose,  Aurélie's grandparents.

We'll post next week the second movie which will show you more.

We had a great weekend in a holiday camp atmosphere.

The sun was there as candy and grenadines drinks.

A big thanks to those who participated in this happy and bucolic weekend.

Thank you to Flo, Pascale and Ades who have helped us to manage our adorable little "monsters".
And many thanks to David & Olivia for these movies.

video
Si vous voyez mal la vidéo suivez ce lien:
If you want to see this video better, follow this link:
https://vimeo.com/58083548

5 commentaires: