vendredi 21 mars 2014

ACE HOTEL - Palm Spring

Palm Spring est une palmeraie en plein désert à 2h de Los Angeles. La ville est connue pour son patrimoine architectural exceptionnel type "mid century" mais aussi pour ses villas de star (Elvis Presley, Frank Sinatra,etc...). Et puis bien sur Palm Spring c'est le point de chute lors du célèbre festival de Coachella. Le "Ace Hotel" est selon nous le meilleur hotel pour visiter la ville et sa région, pour son atmosphère unique, la musique en continue (il y a même une radio dans chaque chambre), le restaurant délicieux , la piscine bien sur mais aussi car le lieu est très inspirant, ça vous donnera peut être quelques idées de décoration.
Palm Springs is a desert at 2 hours from Los Angeles. The city is known for its exceptional architectural heritage type "mid century" but also for its star's villas (Elvis Presley, Frank Sinatra, etc ...). And then of course Palm Springs is the home base of the famous Coachella festival. The "Ace Hotel" we believe is the best hotel to visit the city and around. The atmosphere is unique, the music continues (there's even a radio in each room), delicious restaurant, the pool of course but also because the place is very inspiring, that may give you some decorating ideas.















dimanche 16 mars 2014

Little Paper Plane

Après le Playtime New York, nous prolongeons notre voyage par un petit road trip entre San Francisco et Los Angeles!
Aujourd'hui on partage avec vous une bonne adresse: nous avons eu un véritable coup de coeur pour la boutique "Little Papper Plane" dans notre quartier préféré de San Francisco: Mission. 
Kelly Lynn Jones est une artiste originaire de Los Angeles, elle a ouvert en décembre 2004 le e-shop "Little paper Plane" sur lequel elle présentait ses créations ainsi que celles de ses amis. En mai 2013 elle a finalement ouvert sa boutique et y organise de nombreux événements pour mettre en avant de nouveaux artistes et designers.
Surtout ne ratez pas cette jolie boutique, et pour ceux qui n'ont pas l'occasion de se rendre à San Francisco il y a encore le eshop! Vous remarquerez le dégradé de couleur sur la porte, et l'accumulation de plante à l'entrée sur le carrelage graphique, on a aimé chaque détails!

After Playtime New York, we extend our trip by a little road trip between San Francisco and Los Angeles! 
Today we share with you a good place: we had a crush for the store "Little Papper Plane" in our favorite neighborhood of San Francisco called Mission. 
Kelly Lynn Jones is a native of Los Angeles artist, she opened in December 2004 a e-shop called "Little Plane paper" where she presente her creations and those of her friends. In May 2013 she finally opened her shop and now she organize many events to show new artists and designers. 
Do not miss this lovely shop, and for those who do not have the opportunity to go to San Francisco there is still the e-shop! You will notice the color gradient on the door, and the accumulation of plant entry on the chart tiles, we loved every detail!








Little Paper Plane: 855 Valencia Street, San Fransisco
Website & eshop here
Facebook here
Blog here

jeudi 13 mars 2014

Playtime New York
Ce week end nous avons présenté la nouvelle collection de l'Hiver  prochain au salon du Playtime à New York.
Nous avons donc chacune pris notre avion, Aurélie de Sydney et Marie de Paris et nous sommes retrouvées là bas.
Installer un stand à l'autre bout du monde n'a pas été une mince affaire! Transporter nos grosses valises dans les escaliers du métro new yorkais nous restera en mémoire! Nous avons d'ailleurs cru à un moment que nous ferions le salon sans collection que nous avons reçu seulement quelques heures avant l'ouverture du show. Nous avons essayé avec peu de matériel (et surtout sans Marco notre super bricoleur) de faire tout de même un joli stand. Et puis un salon c'est toujours l'occasion aussi de faire de belles rencontres...Quelques images du stand sans trop dévoiler la nouvelle collection!
This weekend we showed the new collection for next winter at  Playtime New York. 
So we both took our plane to meet in New York,from Sydney for Aurélie and Paris for Marie.
Set up a stand at the other side of the world was not an easy task! Carrying our big suitcases in the New York subway stairs will stay in our memories! We actually thought at one point that we would not show the collection we received only a few hours before the show opening. We tried with not a lot of things (and especially without our super Marco handyman) to make a nice stand. Show it's always an opportunity to meet some great people ... Some images stand of the stand without showing too much of the new collection.








Bien sur on a prolongé le séjour par une journée shopping sous le soleil!
We stayed one extra day for some shopping, lucky it was a beautiful sunny day!






 A ne pas rater: la jolie boutique pour enfant YOYA
If you go to NY don't miss the beautiful shop YOYA
Et nous avons adoré la sélection de la boutique KISAN:
We really liked the selection at KISAN shop:



lundi 3 mars 2014

CollEcTioN éTé 2014 ☀
Aujourd'hui la collection est enfin en ligne sur notre e-shop! C'est le meilleur moment pour partager avec vous les photos qu'à réalisé Aurélie Lecuyer pour Louise Misha...
Today the new Summer collection is finally only on the e-shop! 
It's a good time for us to share with you the photos that Aurélie Lecuyer took for Louise Misha















Photos: Aurélie Lecuyer