"Maroc"
Nous avons passé quelques jours entre Marrakech et Essaouira... A la recherche d’inspirations pour notre prochaine collection, quelques images ensoleillées..
"Morocco"
We spent few days between Marrakesh and Essaouira... Looking for new inspirations for our next collection, some sunny pictures..
Nous avons séjourné dans l'appartement de Dana, situé dans le "Marrakech moderne" juste en face de la gare de train (https://www.airbnb.fr/rooms/24615).Dana est costumière américaine, elle travaille dans le cinéma, au Maroc, depuis 20ans. Elle a rapporté de ses nombreux voyages au Maroc et en Mauritanie des meubles anciens, des tissus, des bijoux... qui donnent à ce très bel appartement un charme tout particulier. Les plus, une grande terrasse et un petit déjeuner marocain servi tous les jours comme à l'hotel! C'est un emplacement idéal si vous souhaitez par exemple prendre un bus pour Essaouira (la gare des bus "Supratour" se trouve juste en face)pour vous rendre dans la Medina comptez 10 minutes en taxis.
We stayed in the apartment of Dana, in the center of the "new city" of Marrakech, just in front of the train station (https: // www.airbnb.fr / rooms / 24615) .Dana is an American designer, she worked in the international cinema, in Morocco, for the past 20 years. She brought back from her many journeys in Morocco and Mauritania some old furnitures, fabrics, jewels... which give to this very beautiful apartment a particular charm. The most, a big terrace and a moroccan breakfast every morning as in a hotel! It is an ideal location if you wish, for example, to take a bus for Essaouira (the bus station " Supratour " is just opposite). If you want to go in the "Medina", this is 10 minutes with taxis.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire