lundi 18 novembre 2013

Salon Loisir & Savoir faire part II

Stand Adeline Klam















Léa porte le bibi gris à paillette et la robe Lili canard

dimanche 17 novembre 2013

Salon Loisir & Savoir faire part I


Ce week end nous sommes allées faire un tour au salon "Créations & Savoir faire". Au programme, des idées cuisines, de customisations, des DIY,.. mais surtout nous sommes venues voir "l'allée de l'inspiration".Chaque année les exposants du salon composent leurs "vitrines". Cette année le thème était le "Conte de fée". Quelques images de nos coups de coeur, on commence avec notre préférée (le stand d'Henry & Henriette) et la suite demain!
This weekend we went to have a look at the "Creations & Savoir faire" exhibition. The program was,kitchens idea, customizations, DIY .. but mostly we came to see "the path of inspiration." Every year the exhibitors make their "windows".This year's theme was " Fairy tale". Some pictures of our favorites, we begin with our favorite and the rest tomorrow!













Léa porte le bibi gris à paillette et la robe Lili canard

jeudi 14 novembre 2013

Christmas



Lundi nous avons enfin pu découvrir les vitrines de Noël des Galeries Lafayette! Sur le thème de "La Belle et la Bête" les installations mettent à l'honneur la nouvelle adaptation de Christophe Gans (Le film sortira prochainement avec Léa Seydoux et Vincent Cassel, on attend ça avec impatience!). Nous avons adoré et malgré la foule nous avons essayé de vous faire quelques photos, à ne pas rater... 

Monday we finally discovered the Christmas windows at the  Galeries Lafayette! The theme is "Beauty and the Beast".
The facilities are honoring the new adaptation by Christophe Gans (The film will be released soon with Léa Seydoux and Vincent Cassel, we're looking forward to watch it!). We loved it and despite the crowd we tried to make some photos, do not miss it..
















mardi 5 novembre 2013

A NICE DISCOVERY


Encore une jolie découverte au hasard de nos rencontres.
Ron le très sympathique et drôle propriétaire d'une boutique de perles et accessoires à Sydney nous a accueilli dans ses ateliers qui se trouvent au dessus de la boutique.
Il y fabrique toutes ces jolies petites choses en métal qui pendent à nos collier , boucles d'oreilles et bracelets.
Imaginez, 38 ans de recherches, d'échantillons, de moules à bijoux, de catalogues: cela donne un beau bazar et une vrai caverne d'Ali Baba.
Et pour finir, la nouvelle passion de Ron depuis plusieurs années et bien c'est la fabrication d'avions... mais cela pour son plaisir personnel. 
Nous avons donc découvert des pièces les unes à la suite des autres remplies d'avions de toutes les couleurs.
Merci Ron pour votre humour et pour nous avoir ouvert les portes de votre trésor.