jeudi 30 octobre 2014


Instagram

Un an que nous partageons avec vous sur instagram nos photos!
Nos voyages aux Etats Unies, en Thailande, au Danemarque, nos inspirations, découvertes au coin d'une brocante ou d'une rue, les recherches pour nos nouvelles collections entre Paris et Sydney. Et puis... cette année aussi le mariage d'Aurélie et le fils de Marie qui sème la pagaille au bureau (Il faut dire que les nombreux pompons colorés au bureau sont très tentants..). On adore partager avec vous les coulisses de notre marque. Merci d'être là avec nous dans cette aventure ! 

One year that we share with you our photos on instagram! 
Our trips to US, Thailand, Danemark..., our inspirations, discoveries in a flee market or streets, our research for our new collections in Paris and Sydney. And then ... this year as well Aurélie's wedding and the cheeky son of Marie who make a mess at the office (We must say that the many colorful pompoms at the office are very tempting ..). We love to share with you behind the scenes of our brand. Thank you for being here with us in this adventure!




lundi 27 octobre 2014


♡ Bijoux d'Hiver 


Un après-midi de printemps à Sydney. La jolie Inès (la nièce d'Aurélie) a posée pour nous dans ce décor très "salon de grand-mère" avec toutes ces petites choses que nous adorons: papiers peints oiseaux et fleuris, coussins, mélanges d'imprimés et de matières et mobilier vintage. L'endroit parfait pour faire nos photos. Nous sommes ravies de les partager avec vous!
A spring afternoon in Sydney. The lovely Inès (Aurélie's niece)has posed for us in this adorable place who look like a "grand mother living room" with all the little things we love: wallpaper with flowers and birds, pillows, mix of fabrics and prints and vintage furniture. We are delighted to share those photos with you!   







lundi 1 septembre 2014

The winter 2014 collection
 Nous espérons que vous avez passé un bel été! Le notre a été bien rempli pour toutes les deux avec un certain mariage.. un voyage en Corse pour l'une, à Copenhague pour l'autre ...mais vous avez surement vu tout ça sur instagram :-) 
Nous revenons avec beaucoup de plaisir pour cette nouvelle collection hiver qui est aujourd'hui en ligne sur le eshop. Le meilleur moment pour partager avec vous les photos de notre participation aux Playtime Paris et Playtime New York. Bonne rentrée à tous!

We hope you add a wonderful summer! Our summer was really busy with a wedding.. a trip in Corse for one of us, and to Copenhagen for the other one.. but you must already know that with our instagram account :-)
We come back with so much pleasure to show our new winter collection online today on the eshop. The best time to share with you our photos from the Playtime Paris and New York. Have a nice day!

♥  The Playtime Paris 


















                                               
                                                 ♥  The Playtime New York