We can't wait for summer..

La semaine prochaine on vous montre enfin le nouveau lookbook et le teaser de la collection été!Bon lundi!

The next week we'll show you the lookbook and teaser of the new summer collection!
Have a happy monday!

Making off shooting collection winter 2014

Ines, 5ans

Pour ceux qui nous suivent sur instagram, vous avez du voir que nous sommes partis ce week end dans la maison des grands parents d'Aurélie faire les photos de la nouvelle collection hiver (qui sera en boutique en septembre).

Lana, Ines et Léa se sont prêtées aux jeux des photos tout en s'amusant. Au planning de ce week end, faire des bulles, courir dans les bois et jouer à la "princesse endormie" entre autre! Charlotte Duvaldestin, la cousine d'Aurélie, a réalisée les photos de cette nouvelle collection, et les pompons de tulle ont été soigneusement fabriqués par Oscar et Lila pour Louise Misha!On trépigne d'impatience de vous montrer les photos bien sur mais il faudra attendre la rentrée...

If you follow us on instagram you probably already know we spent the week end at Aurelie's grand parents house to shoot the new collection (this collection will be on sell in september). Run in the wood, make bubbles, try to be like a "sleeping princess... so many things to do for our little models Lana, Ines and Léa! Charlotte Duvaldestin, Aurelie's cousin did the photo shoot. All the pompons in tulle fabric were delicately made by Oscar et Lila for Louise Misha! We can't wait to show you the pictures of course but we have to wait until september...

Pompons Oscar et Lila

Pompon Oscar et Lila

Léa, 6ans 

Lana, 3 ans

Pompon Oscar et Lila

Merci à nos jolies mannequin ❤Lana❤, ❤Ines❤ et ❤Léa❤.

Aux grands parents d'Aurélie de nous avoir accueillis, à Charlotte pour les photos (et sa patience!) et Oscar et Lila pour les pompons de tulle

★ Un week-end à Marseille, des éléphants au bord de la ★ 

★★★  mer, une belle soirée au cirque ★★★

★ A week-end in Marseille, elephants along the sea ★ 

★★★  a lovely evening at the circus ★★★

January mood board

Nous espérons que vous avez passé de bonnes fêtes! Nous vous souhaitons une belle année 2014!!! Pleine de bonheur, de paillettes et de douceur!

Nous sommes ravies de vous retrouver et pour commencer cette nouvelle année le mood board de janvier.

 Les semaines à venir nous finaliserons notre nouvelle collection pour l'hiver prochain que nous présenterons fin janvier au Playtime Paris et en mars au Playtime New York. Nous partons ce week-end pour la séance photo avec toute notre petite tribu. Nous essayerons de partager avec vous ces moments.

Et puis surtout, bientôt, nous vous présenterons la nouvelle collection été, qui sera en boutique et sur notre eshop en février, elle sera douce, elle sera exotique, des volants, de la dentelle, des... palmiers oh! Nous sommes impatientes de vous montrer tout ça!

Et pour finir un petit mot pour vous remercier, vous êtes toujours plus nombreux à nous suivre sur le blog mais aussi sur facebook et instagram et ça nous touche beaucoup, merci! merci! merci!

We hope you had a lovely holidays ! We wish you a great year for 2014 ! Full of happiness , glitter and sweetness !
We are delighted to see you again and we begin this new year with the January mood board .
 In the  next coming weeks we will finalize our new collection for next winter  that we will show at the Playtime Paris in late January and Playtime New York in March . This weekend we're going away for the photo shoot with all our little crew. We will try to share with you these moments next week.
Soon we will present the new summer collection , which will be in stores and on our eshop in February , it will be soft, it will be exotic, ruffles, lace, and ... palm tree oh! We are so excited to show you all!
And finally a quick note to thank you , you are still more and more to follow us on the blog but also on facebook and instagram and it affects us very much, thank you ! thank you ! thank you !