jeudi 11 juillet 2013

Pour notre salon de Playtime nous avons réalisé une suspension en crochet en suivant le DIY trouvé juste ici.Très facile à réaliser, faites juste attention à bien attendre que la colle soit parfaitement sèche avant de percer le ballon. 
For the Playtime we realized a Crochet suspension following the DIY found ici. Easy to make, just watch out to wait until the glue is completely dry before drilling the ball.
Crochets achetés à 50 centimes pièces chez Emmaüs, privilégiez des crochets de même épaisseur
Crochet bought 50 cents each in a second hand shop. Try to choose Crochet with same thickness.
Un ballon (peu importe la couleur et la taille)
A ballon (any size is good)
Et de la colle à papier peint (la colle devient incolore au séchage!)
Use wall paper glue (the glue become transparent after drying!)
Répartir la colle sur le crochet
Distribute the glue on the crochet
Et placer sur le ballon
Place the Crochet on the ballon


Recouvrir le ballon de crochets. Nous avons attendu une journée et une nuit entière pour que le ballon soit totalement sec.
Recover the ballon with crochet. Wait one full day and one night
to dry the ballon
Percez le ballon!
Drill the ball!
Nous avons ajouté des rubans et pompons pour donner un côté encore plus bohème à la suspension
We added ribbons and pompons to give a more bohemian look at the suspension.
C'était techniquement trop compliqué d'y ajouter une lumière pour le stand. Mais comme vous pouvez le voir c'est encore plus joli avec!
It was technically too complicated to add a light to the stand. But as you can see it is even prettier with!

lundi 8 juillet 2013

Playtime Paris juillet 2013


Arrivée sur le stand, les garçons commencent à poser le papier peint
First step: the wall paper

Les coulisses du montage de notre stand au Playtime.
Nous avons monté notre stand en famille une fois de plus. Ades et Marco(notre bricoleur en chef) étaient là pour assurer le côté technique du montage du stand. Nous avions même un spectateur de prestige: Samuel (le petit garçon de Marie) qui s'est bien amusé à nous regarder.
Merci à vous les garçons!
Behind the scenes of making our booth at Playtime.
We did it with our family once again. Ades and Marco (our handyman chief) were there for the technical side of the building. We even had a prestigious guest: Samuel ( Marie baby) who had fun watching us.
Thank you to you guys! 

Pose des néons
Installation of the neon lights
Un biberon, un marteau et un mètre, nos outils indispensables!
Our indispensable tools!
Pose de la suspension faite en crochet (à venir dans un prochain post le DIY de la suspension)
Installation of the lace and crochet suspension.
(DIY coming in the next post)

Nous avons customisé le papier peint avec des perles fluo
We customized the wall paper with fluo beads
La banquette Roger-Bontemps a accueilli nos flamants roses et nos coussins.
Elle est disponible juste ici!

The Roger-Bontemps bench hosted our pink flamingo and our pillows.
Available here!


Prêtes pour le Playtime!
Ready for Playtime!

Un grand merci à Roger-Bontemps de nous avoir prêter cette jolie banquette en osier  ♡ ♡ ♡
A big thanks to Roger-Bontemps to lend us this pretty wicker bench♡ ♡ ♡




jeudi 4 juillet 2013

.

Louise Misha se refait une beauté pour la session Eté 2014 du Playtime♡
Louise Misha gets a makeover for the Summer 201414 Session at the Playtime ♡














mardi 2 juillet 2013

Le week end du 16 juin nous avions notre stand au salon du Mini Vintage, on a un peu tardé à faire le tri dans les photos, et surtout, en ce moment nous sommes en pleine préparation du Playtime qui se déroulera le week end prochain.. ce qui explique ce post un peu tardif! 
On en profite pour vous dire qu'à partir d'aujourd'hui toute la collection été sera à des prix tout tout doux (-50%!). Il suffit de rentrer le code "HAPPY" au moment du règlement.
On vous souhaite une happy happy semaine!!!


The weekend of June 16th we had our stand at the Mini Vintage.We are a little late for the pictures, but at this moment we are busy getting ready for the Playtime next weekend. We are a little late for the pictures, but at this moment we are busy getting ready for the Playtime next weekend. 
We take this opportunity to tell you that from today all summer collection will be at a very soft prices(50%!). Just enter the code "HAPPY" when ordering. 
We wish you a happy happy week!!!




La très jolie petite fille d'Iris (rédactrice du blog Petit Karel) était toute vêtue de Louise Misha (Robe Lili et Sac Namaste)