°June M♡♡d Board°***
http://memyselfeyes.tumblr.com
http://frankie.com.au
http://blog.sessun.com
http://diglee.tumblr.com
Louise Misah pictures/ Bianca House
jeudi 30 mai 2013
mercredi 29 mai 2013
Comme promis la suite et fin de nos découvertes Australiennes...
As promised, the end of our Australian discover...
As promised, the end of our Australian discover...
▲▲ ▲
▲Kitchen By Mike▲ ▲
http://www.koskela.com.au/kitchen/
http://www.koskela.com.au/workshops/
http://www.koskela.com.au/kitchen/
▲▲ ▲
▲Workshop▲ ▲http://www.koskela.com.au/workshops/
lundi 27 mai 2013
La suite des découvertes d'Aurélie à Sydney.
Elle nous avait parlé de ce lieu que l'on pouvait comparer à notre "Merci" de Paris.
Voici un joli endroit pour venir déjeuner, chiner, et passer un moment en amoureux, entre amis ou en famille.
▲ Aujourd'hui, on vous fait découvrir le Concept store où l'on peut trouver design, déco, livres, papèterie, linge de maison et pleins d'autres choses pour les grands et les petits.
La plupart des créateurs sont Australiens.
▲ Demain, ce sera le restaurant "Kitchen By Mike" et sa très agréable terrasse. Produits bio et de saison. On y mange un très bon pain (ce qui est rare ici) fait sur place, et le choix est presque impossible au moment de commander...tout à l'air si bon!
▲ Et enfin les ateliers de création.
Following the discovery of Aurelie in Sydney.
She told us about this place that we could compare to our "Merci" in Paris.
This is a nice place to have lunch, to shop and spend time with friends or family.
▲ Today you will discover the concept store where you can find design, books, stationery, and lots of other things for little one and adults.
Most of the designers are Australians.
▲ Tomorrow is the Kitchen By Mike restaurant and his lovely terrace . Organic and seasonal products. You can eat very good bread (which is rare here) made from the kitchen, and it's almost impossible to choice when ordering ... everything looks so good!
▲ And we'll finish with the photos of the workshop creations.
La suite demain pour Kitchen By Mike et les Ateliers... à demain!
Following tomorrow Kitchen By Mike and Workshops... see you tomorrow!
Elle nous avait parlé de ce lieu que l'on pouvait comparer à notre "Merci" de Paris.
Voici un joli endroit pour venir déjeuner, chiner, et passer un moment en amoureux, entre amis ou en famille.
▲ Aujourd'hui, on vous fait découvrir le Concept store où l'on peut trouver design, déco, livres, papèterie, linge de maison et pleins d'autres choses pour les grands et les petits.
La plupart des créateurs sont Australiens.
▲ Demain, ce sera le restaurant "Kitchen By Mike" et sa très agréable terrasse. Produits bio et de saison. On y mange un très bon pain (ce qui est rare ici) fait sur place, et le choix est presque impossible au moment de commander...tout à l'air si bon!
▲ Et enfin les ateliers de création.
Following the discovery of Aurelie in Sydney.
She told us about this place that we could compare to our "Merci" in Paris.
This is a nice place to have lunch, to shop and spend time with friends or family.
▲ Today you will discover the concept store where you can find design, books, stationery, and lots of other things for little one and adults.
Most of the designers are Australians.
▲ Tomorrow is the Kitchen By Mike restaurant and his lovely terrace . Organic and seasonal products. You can eat very good bread (which is rare here) made from the kitchen, and it's almost impossible to choice when ordering ... everything looks so good!
▲ And we'll finish with the photos of the workshop creations.
▲▲ ▲
▲LE SHOP▲ ▲
Following tomorrow Kitchen By Mike and Workshops... see you tomorrow!
samedi 25 mai 2013
jeudi 23 mai 2013
My day at "The School"
Suite à notre post sur Le Pop Up Shop de Megan Morton, Aurélie a eu le plaisir de la rencontrer.
Megan Morton est l'une des plus grandes styliste d'intérieur en Australie.
Elle est passionnée et connue pour sa générosité quand il s'agit de savoir, le partage est tout simplement naturel pour elle.
Elle a invité Aurélie à participer à l'un de ses atelier.
Tous les cours ont lieu dans l'incroyable studio de Rosebery construit à cet effet que se partagent les ateliers de Megane, son studio photo, le super restaurant Kitchen by Mike et sa terrasse (à venir dans un prochain post) et un grand concept store où sont représentés des designers Australiens. (prochain post)
Un mix entre notre Merci de Paris et le 104, le tout à la mode Australienne.
Nous vous ouvrirons très bientôt les portes de ce petit paradis.
En attendant voici les photos de l'atelier "Pug Cozy":
-Pug: est le nom de ces petits chiens qui ressemblent à des bouledogues français
-Cozy: c'est le nom utilisé pour ces choses en crochet ou tricoté qui permettent de garder la chaleur (vous verrez dans les photos une "tea pot cozy" c'est à dire une cagoule pour theière!)
PS: après Sydney, Melbourne, Brisbane et New York en octobre, Megane prévoit d'organiser les ateliers "The School" à Paris pour les grands et les petits... on vous tiendra au courant!
English translation at the bottom!
Following our post about The Megan Morton Pop Up Shop , Aurélie had the pleasure to meet her.
Megan Morton is one of the most famous interior designer in Australia.
She is passionate and known for her generosity when it comes to knowledge sharing is only natural for her.
She invited Aurélie to participate in one of her workshop.
All classes are in the incredible studio Rosebery purpose built shared by Megane workshops,her photo studio, the great restaurant Kitchen by Mike with his terrace (coming in a next post) and a large concept store where are represented the Australian designers. (next post)
A mix between our Merci in Paris and the 104, all in Australian fashion.
Very soon we will open the doors of this little paradise for you.
But today,the photos taken during the workshop "Pug Cozy":
PS: after Sydney, Melbourne, Brisbane and New York in October, Megane plans to organize workshops "The School" in Paris for the little one and the adults ... we'll keep you informed!
Suite à notre post sur Le Pop Up Shop de Megan Morton, Aurélie a eu le plaisir de la rencontrer.
Megan Morton est l'une des plus grandes styliste d'intérieur en Australie.
Elle est passionnée et connue pour sa générosité quand il s'agit de savoir, le partage est tout simplement naturel pour elle.
Elle a invité Aurélie à participer à l'un de ses atelier.
Tous les cours ont lieu dans l'incroyable studio de Rosebery construit à cet effet que se partagent les ateliers de Megane, son studio photo, le super restaurant Kitchen by Mike et sa terrasse (à venir dans un prochain post) et un grand concept store où sont représentés des designers Australiens. (prochain post)
Un mix entre notre Merci de Paris et le 104, le tout à la mode Australienne.
Nous vous ouvrirons très bientôt les portes de ce petit paradis.
En attendant voici les photos de l'atelier "Pug Cozy":
-Pug: est le nom de ces petits chiens qui ressemblent à des bouledogues français
-Cozy: c'est le nom utilisé pour ces choses en crochet ou tricoté qui permettent de garder la chaleur (vous verrez dans les photos une "tea pot cozy" c'est à dire une cagoule pour theière!)
PS: après Sydney, Melbourne, Brisbane et New York en octobre, Megane prévoit d'organiser les ateliers "The School" à Paris pour les grands et les petits... on vous tiendra au courant!
English translation at the bottom!
Notre super prof Vanessa! Elle m'a fait pensé à Blanche Neige toute l'après-midi. La peau tellement claire,avec ces longs cheveux noirs,d'une gentillesse et d'une douceur assez rare.
Vous pouvez retrouver ses jolies choses sur vanessaion.com
Our lovely teacher Vanessa! She made me think of Snow White all afternoon. Wiht her so white skin, her long dark hair, so kind and sweet.
You can find her pretty things on vanessaion.com
Our lovely teacher Vanessa! She made me think of Snow White all afternoon. Wiht her so white skin, her long dark hair, so kind and sweet.
You can find her pretty things on vanessaion.com
Ca commence comme ça... c'est à dire avec des pelotes,un crochet et beaucoup d'appréhension...
It starts like this ... with wool, a crochet and a lot of apprehension ...
Le "L" = learner (débutante) ... je n'avais jamais touché un crochet avant.
I was "L"= learner...I never did Crochet before
Ce joli "Pug Cozy" c'est celui de Vanessa évidement, il est mignon, régulier, il a un petit air attendrissant. On se demande comment arriver à ça avec ces pelotes!
This pretty "Pug Cozy" is the one of Vanessa of course.It's cute, regular, with a touching look. We asked ourself how we could do that with starting from the wool!
D'autres jolies créations de Vanessa, en coton ou en cashmere... oui on peut rendre son oeuf à la coque très chic si on veut!
Other beautiful creations from Vanessa, with cotton or cashmere ... yes we can make our basic boiled eggs very chic if we want!
Other beautiful creations from Vanessa, with cotton or cashmere ... yes we can make our basic boiled eggs very chic if we want!
La fameuse "Tea Cozy", avec des énormes pompons en laine... on a du boulot pour l'hiver avec Marie à L'atelier Louise Misha, car on en veut une aussi!
The famous "Tea Cozy" with huge tassels wool ... we'll have a lot of work for this winter with Marie at Louise Misha workshop because we want one too for us!
Alors oui, on à crocheté mais on a aussi bu du thé, de la limonade bio (un délice!) et mangé des gâteaux
So yes, we learned how to crochet but also drank tea, organic lemonade (delicious!) And we had eaten cakes
So yes, we learned how to crochet but also drank tea, organic lemonade (delicious!) And we had eaten cakes
Voili voilou!!! Le résultat plus ou moins réussi selon les niveaux d'expériences du maniement du crochet... mais le plus important c'est que tout le monde est reparti avec son Pug Cozy, et que maintenant, nos oeufs à la coque et bien on ne les regardera plus de la même façon!
That it! The more or less successful depending on the level of experience of handling the hook ... but the most important is that everyone walked away with his Pug Cozy, and now, we will look at our boiled eggs in a new way!
That it! The more or less successful depending on the level of experience of handling the hook ... but the most important is that everyone walked away with his Pug Cozy, and now, we will look at our boiled eggs in a new way!
Nous sommes toutes reparties avec notre Pug Cozy rangé dans sa petite boite en craft et un très joli bouquet de roses anciennes offertes par un ami de Megane fleuriste de Melbourne.
We all left with our Pug Cozy stored in a craft little box and a beautiful bouquet of roses offered by Megane's friend who is florist in Melbourne.
♥ Un grand merci à Megan et Vanessa ♥
♥ A huge thank you to Megan & Vanessa ♥
♥ A huge thank you to Megan & Vanessa ♥
Elle est flou mais je la mets quand même car j'ai remporté le prix...
Le prix de quoi? et bien de l'élève partie avec le plus de difficultés: vous vous demandez pourquoi?
1/cours de crochet en anglais quand on est Française et débutante c'est pas le plus facile
2/faire du crochet de la main droite lorsque l'on est gauchère c'est encore moins facile.
Oui car quand on ne comprend pas ce que dis la prof en anglais et bien on mime... et la prof était droitière :)
The photo is blurred, but I put it anyway because I won the prize ...
The price of what? well of the student who start with the most difficulty: you wonder why?
1/Crochet course in English when you are French and beginner it is not the easiest
2/using crochet right hand when you are left-handed is even more difficult.
Yes, because when you do not understand what the teacher said in English, you just have to do like her ... and the teacher was right-handed :)
Following our post about The Megan Morton Pop Up Shop , Aurélie had the pleasure to meet her.
Megan Morton is one of the most famous interior designer in Australia.
She is passionate and known for her generosity when it comes to knowledge sharing is only natural for her.
She invited Aurélie to participate in one of her workshop.
All classes are in the incredible studio Rosebery purpose built shared by Megane workshops,her photo studio, the great restaurant Kitchen by Mike with his terrace (coming in a next post) and a large concept store where are represented the Australian designers. (next post)
A mix between our Merci in Paris and the 104, all in Australian fashion.
Very soon we will open the doors of this little paradise for you.
But today,the photos taken during the workshop "Pug Cozy":
PS: after Sydney, Melbourne, Brisbane and New York in October, Megane plans to organize workshops "The School" in Paris for the little one and the adults ... we'll keep you informed!
Inscription à :
Articles (Atom)